Traduzione automatica dell'articolo di Wikipedia in portoghese (versione di novembre 2026).
Volta Redonda è un comune brasiliano dello stato di Rio de Janeiro, nella Regione Sudest del paese. Situata nel Sud Fluminense, è nota anche come «Città dell'acciaio», per ospitare la Companhia Siderúrgica Nacional (CSN). Si trova a 22°31′23″ di latitudine sud e 44°06′15″ di longitudine ovest, a un'altitudine di 390 metri. È attraversata dal fiume Paraíba do Sul, che scorre da ovest a est; è la principale fonte di approvvigionamento idrico del comune e ha dato anche il nome alla città, a causa di un'ansa del fiume.
La sua popolazione censita nel 2022 era di 261.563 abitanti, distribuiti su una superficie di 182,105 km², il che la rende, per numero di abitanti, la città più grande del Sud Fluminense e la terza più grande dell'entroterra dello stato, pur classificandosi solo al 71º posto per superficie territoriale. Un'indagine dell'IBGE, pubblicata nel 2013, ha classificato Volta Redonda come la seconda città con la maggiore vocazione inquinante dello stato, dopo la sola capitale, Rio de Janeiro. Il suo santo patrono è sant'Antonio e il suo motto in latino è Flumen Fulmini Flexit, ossia «il fiume si piegò davanti al fulmine».
Testo: Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Leggi l'articolo completo su Wikipedia (in portoghese)