Traduction automatique de l'article de Wikipédia en portugais (version de novembre 2026).
Araruama (tupi : Arara'y'u-aba, « lieu où les aras boivent de l'eau ») est une municipalité brésilienne située à l'intérieur de l'État de Rio de Janeiro. Elle se trouve à 22°52′22″ de latitude sud et 42°20′35″ de longitude ouest, à une altitude de quinze mètres. Sa population, selon les estimations de l'IBGE pour 2025, était de 137 906 habitants, ce qui en fait la deuxième plus peuplée de la région des Lacs.
La municipalité d'Araruama s'étend sur une superficie de 638,276 km², marquée par des plaines et quelques lacs, parmi lesquels le lac d'Araruama et le lac de Juturnaíba – ce dernier se situe entre les municipalités d'Araruama et de Silva Jardim. Géographiquement, Araruama est la plus grande municipalité de la région des Lacs.
L'indice de développement humain municipal (IDHM) de la municipalité, selon les données de 2010, était de 0,718 (élevé), ce qui la classe au 37e rang des IDHM les plus élevés de l'État. Sur la base des données de 2000 à 2010, Araruama a été la municipalité qui a le plus progressé en matière d'indice de développement humain dans tout l'État de Rio de Janeiro. Le produit intérieur brut (PIB) d'Araruama, selon les données de 2020, s'élevait à R$ 3 528 684,30, ce qui la classe au 29e rang des PIB les plus élevés de l'État. Araruama dispose d'une économie forte par rapport aux autres municipalités de l'État et constitue également la deuxième plus forte de la région des Lacs.
Texte : Wikipédia · CC BY-SA 4.0 · Lire l'article complet sur Wikipédia (en portugais)