Traducción automática del artículo de Wikipedia en portugués (versión de noviembre de 2026).
Caxias do Sul es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur. Se sitúa en el noreste del estado, a una altitud de 817 metros, y es la mayor ciudad de la Serra Gaúcha, la segunda ciudad gaúcha más poblada, superada solo por la capital, Porto Alegre, y la 47.ª mayor ciudad brasileña.
A lo largo de su historia, Caxias do Sul fue conocida como Campo dos Bugres (hasta 1877), Colônia de Caxias (1877-1884) y Santa Teresa de Caxias (1884-1890). La ciudad se levantó donde la Meseta de Vacaria comienza a fragmentarse en varios valles, surcados por pequeños cursos de agua, lo que dio a su parte sur una topografía bastante accidentada. La zona estaba habitada por indígenas caingangues desde tiempos inmemoriales, pero estos fueron desalojados violentamente por los llamados “bugreiros”, abriendo camino, a finales del siglo XIX, para que el gobierno del Imperio de Brasil decidiera colonizar la región con población europea. De este modo, miles de inmigrantes, en su mayoría italianos de la región del Véneto, pero también de otros orígenes, como alemanes, franceses, españoles y polacos, cruzaron el mar y subieron a la Serra Gaúcha, abriendo paso a un área aún casi totalmente virgen.
Texto: Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Leer el artículo completo en Wikipedia (en portugués)