Traducción automática del artículo de Wikipedia en portugués (versión de noviembre de 2026).
São Leopoldo es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur, en la Región Metropolitana de Porto Alegre. Fue la primera ciudad fundada por inmigrantes alemanes en Brasil.
Estuvo habitada por indios carijós e inmigrantes azorianos. Era un poblado conocido como Feitoria do Linho-cânhamo cuando llegaron a la región, el 25 de julio de 1824, los primeros 39 inmigrantes alemanes, enviados por el emperador brasileño don Pedro I para poblarla. La desactivada Real Feitoria do Linho Cânhamo había sido un establecimiento agrícola del gobierno donde se producían cuerdas, pero no había dado muchos resultados y quebró, entre otras razones por la corrupción de sus administradores.
Esta factoría estaba situada junto a la margen izquierda del río dos Sinos. La fecha del 25 de julio de 1824 pasó a considerarse la de fundación de São Leopoldo. Alojados en la factoría hasta recibir sus lotes coloniales, este núcleo fue bautizado “Colonia Alemana de São Leopoldo” en honor a la emperatriz Leopoldina, la esposa austríaca de don Pedro I. En esa época, el gobernador del estado era el vizconde de São Leopoldo.
Durante la Revolución Farroupilha, la colonia quedó dividida entre los imperialistas, liderados por Daniel Hillebrand, y los revolucionarios, liderados por Hermann von Salisch. En esa época, la colonia prestó apoyo a Porto Alegre, entonces sitiada, abasteciendo la ciudad con suministros transportados en barcas por el río dos Sinos.
Texto: Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Leer el artículo completo en Wikipedia (en portugués)