Traduction automatique de l'article de Wikipédia en portugais (version de novembre 2026).
São Leopoldo est une municipalité brésilienne de l'État du Rio Grande do Sul, dans la région métropolitaine de Porto Alegre. Ce fut la première ville fondée par des immigrants allemands au Brésil.
Elle fut habitée par les Indiens carijós et par des immigrants des Açores. C'était un village connu sous le nom de Feitoria do Linho-cânhamo (comptoir du lin et du chanvre) lorsque les 39 premiers immigrants allemands arrivèrent dans la région, le 25 juillet 1824, envoyés par l'empereur brésilien Dom Pedro I pour la peupler. L'ancienne Real Feitoria do Linho Cânhamo était un établissement agricole du gouvernement où l'on produisait des cordages ; elle n'avait guère donné de résultats et avait fait faillite, notamment en raison de la corruption de ses administrateurs.
Ce comptoir se trouvait sur la rive gauche du rio dos Sinos. La date du 25 juillet 1824 fut retenue comme date de fondation de São Leopoldo. Installés au comptoir en attendant de recevoir leurs lots coloniaux, ces colons baptisèrent leur établissement « Colonie allemande de São Leopoldo » en l'honneur de l'impératrice Léopoldine, l'épouse autrichienne de Dom Pedro I. À cette époque, le gouverneur de l'État était le vicomte de São Leopoldo.
Pendant la révolution Farroupilha, la colonie fut divisée entre les impérialistes dirigés par Daniel Hillebrand et les révolutionnaires dirigés par Hermann von Salisch. Durant cette période, la colonie apporta son soutien à Porto Alegre, alors assiégée, en lui fournissant des vivres acheminés par barges sur le rio dos Sinos.
Texte : Wikipédia · CC BY-SA 4.0 · Lire l'article complet sur Wikipédia (en portugais)