Traducción automática del artículo de Wikipedia en portugués (versión de noviembre de 2026).
Guaratinguetá, oficialmente Estância Turística de Guaratinguetá, es un municipio brasileño del estado de São Paulo, sede de la Región Geográfica Inmediata de Guaratinguetá, en el Valle del Paraíba, una de las subsedes de la Región Metropolitana del Valle del Paraíba y Litoral Norte y uno de los polos subregionales de Brasil. Contaba con 118.044 habitantes según el censo de 2022. Su microrregión vive un proceso de urbanización y fue elevada a Región Metropolitana.
El municipio es uno de los más importantes del Valle del Paraíba, con relevancia turística, industrial y comercial. Es un importante centro de comercio y prestación de servicios para la región del interior del Valle del Paraíba, que atrae a personas de los municipios vecinos y del sur de Minas Gerais. También es la segunda mayor economía y uno de los municipios más grandes de la región en población. Además, posee el mejor índice de distribución de ingresos de su región y bajos índices de criminalidad. Se destaca también por ser uno de los más industrializados de la región y por haber sido pionero en esta actividad económica. Alberga el mayor complejo químico de América Latina, BASF. Aunque la industria tiene protagonismo en el municipio, no es el sector que más empleo genera; ese lugar corresponde al comercio y a los servicios.
Texto: Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Leer el artículo completo en Wikipedia (en portugués)