Traduction automatique de l'article de Wikipédia en portugais (version de novembre 2026).
Itabira est une municipalité brésilienne située à l'intérieur de l'État de Minas Gerais, dans la région Sud-Est du pays. Elle se trouve dans le Quadrilatère ferrifère, à environ 110 km à l'est de la capitale de l'État. Elle occupe une superficie d'environ 1 250 km², dont 26 km² en zone urbaine, et sa population était estimée à 118 053 habitants en 2025.
La région a commencé à être explorée à la fin du XVIIe siècle, mais le peuplement n'a eu lieu qu'au cours du XVIIIe siècle, après la découverte d'or dans les montagnes d'Itabira. Entre la fin du XVIIIe et le début du XIXe siècle, l'extraction de l'or entra en déclin, tandis que l'exploitation du fer commençait à prendre de l'ampleur, donnant naissance aux premières forges. Au cours du XXe siècle, plusieurs entreprises s'installèrent à Itabira, attirées par ses réserves de fer, et en 1942, la Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) fut créée par Getúlio Vargas (aujourd'hui Vale S.A.), ce qui marqua le début de l'exploitation à grande échelle du minerai de fer et une nouvelle période de développement social, économique et structurel à Itabira.
Texte : Wikipédia · CC BY-SA 4.0 · Lire l'article complet sur Wikipédia (en portugais)