Traduction automatique de l'article de Wikipédia en portugais (version de novembre 2026).
Nova Iguaçu est une municipalité brésilienne de l'État de Rio de Janeiro, dans la région Sud-Est du pays. Située dans la Baixada Fluminense, au sein de la région métropolitaine de Rio de Janeiro, elle porte le titre de « Capitale de la Baixada » en raison des nombreuses provinces, paroisses et districts qui, au fil des années, ont cherché à obtenir une division politique en municipalités. Sa population estimée en 2026 était de 843 367 habitants, ce qui en fait la quatrième commune la plus peuplée de l'État et la 24e du pays.
C'est la plus ancienne ville de la Baixada Fluminense, considérée comme la « Ville-Mère » des autres villes de la région. Enregistrée en 1719, la paroisse de Nossa Senhora da Piedade de Iguaçu, également appelée Nossa Senhora da Piedade do Caminho Velho, puis Iguaçu Velho, a donné naissance à toutes les villes qui composent la Baixada Fluminense ; avec Niterói, Magé et Itaguaí, ce sont les plus anciennes de la région métropolitaine de Rio de Janeiro. Elle possède l'un des plus grands centres commerciaux et financiers de la Baixada Fluminense. On y trouve de grands ensembles modernes d'immeubles commerciaux et résidentiels haut de gamme, qui génèrent un important trafic routier sur les autoroutes, un trafic aérien par l'aéroclub de Nova Iguaçu – que peu de petits avions utilisent aujourd'hui – ainsi que par l'héliport.
Texte : Wikipédia · CC BY-SA 4.0 · Lire l'article complet sur Wikipédia (en portugais)